“4Gamer：
日本のファンからの人気は，そうでもないですか。
原田氏：
日本からの声では，準を復活させろってのはあまり聞きませんでしたね。むしろ，鉄拳2でハメられた思い出（稼働初期の不具合。空中コンボで刈脚を繰り返しているだけで永久コンボになった）とか，あとゲーメストが廃刊したときの思い出とかあって……。
4Gamer：
え？
原田氏：
ゲーメストの最終号って，表紙が準だったんですよ。だもんで「ゲーメストにとどめを刺したのが準」「呪いの準」とか言われちゃって（笑）。実は僕らもちょっと不吉かなーって，敬遠してたところも……。”
- 4Gamer.net ― 鉄拳が目指すアクションゲームの究極とは――本日稼働開始の「鉄拳TAG TOURNAMENT2」。新宿平八こと原田Pが語る格闘ゲーム，その哲学
日本のファンからの人気は，そうでもないですか。
原田氏：
日本からの声では，準を復活させろってのはあまり聞きませんでしたね。むしろ，鉄拳2でハメられた思い出（稼働初期の不具合。空中コンボで刈脚を繰り返しているだけで永久コンボになった）とか，あとゲーメストが廃刊したときの思い出とかあって……。
4Gamer：
え？
原田氏：
ゲーメストの最終号って，表紙が準だったんですよ。だもんで「ゲーメストにとどめを刺したのが準」「呪いの準」とか言われちゃって（笑）。実は僕らもちょっと不吉かなーって，敬遠してたところも……。”
- 4Gamer.net ― 鉄拳が目指すアクションゲームの究極とは――本日稼働開始の「鉄拳TAG TOURNAMENT2」。新宿平八こと原田Pが語る格闘ゲーム，その哲学