"劇場版『新世紀エヴァンゲリオン―Air・まごころを君に―』でシンジの序盤の自慰シーンの演技においてシンジ役の緒方恵美が女性であるためにその気持ちを表現することに困難を覚え、「初めてだから上手くいくかどう..."

“劇場版『新世紀エヴァンゲリオン―Air・まごころを君に―』でシンジの序盤の自慰シーンの演技においてシンジ役の緒方恵美が女性であるためにその気持ちを表現することに困難を覚え、「初めてだから上手くいくかどうかわからないんだ。だから、間違ってたら教えてね。父さん」とシンジ声で相談された時に演技指導をし、本番終了後に「よくやったな、シンジ」と言うと緒方が「父さんに褒められた」と喜んだという。”

- 立木文彦 - Wikipedia (via newroutine)